JUNKO TANAKA
Trilingual (Spanish/English/Japanese) speaker/translator, administrative specialist
Yokohama-City, Kanazawa-ku, Tomiokahigashi4-7-18,Kanagawa Pref.
Summary
Trilingual (Spanish/English/Japanese) speaker/translator and administrative specialist working more than a decade in criminal investigations (Kanagawa Police Department), now seeking to help you make your online community safe.
Overview
24
24
years of professional experience
4
4
Certifications
Work History
Translator/Administrative Specialist
Kanagawa Prefectural Police Department
Yokohama
01.2004 - Current
- Engaged in English/ Spanish interpretation and translation in crime investigations
- Supervised the coordination with the investigation sections for dispatch arrangement of interpreters
- Dealt with enrollment, management and accounts of registered interpreters
- Organized foreign language and sign language training courses for employees
- Created and delivered foreign language support materials for employees.
Volunteer Supporter
Secretariat of Japan Overseas Cooperation Agency
Tokyo
06.2003 - 12.2003
- Provided overseas volunteers with assistance in returning procedures
- Provided ex volunteers with career path information and guidance.
Administrative Assistant
Ministry of Foreign Affairs of Japan
Tokyo
03.2003 - 05.2003
- Worked as assistant in the research and planning division of economic cooperation bureau, engaging in translation of brochures and arrangement of meetings, handling daily visitors and telephone inquiries for the diplomats.
Computer Engineer
Japan Overseas Cooperation Volunteers, Nicaragua
01.2000 - 01.2003
- Language: Spanish)・In charge of computer education at a local vocational school: curriculum development and improvement: improvement of learning environment: procurement of materials and equipment: training local teachers: teaching students.
System Engineer
Software Development, Diamond Computer Service Co.,Ltd
01.1998 - 01.2000
- Designed and developed delinquency management/ demand for payment/ debt collection system of credit card company
- Provided technical support and customization for the above systems
- In charge of coaching and training of new employees
- Languages：COBOL, Visual Basic, PL/SQL ・Database: ORACLE
Education
Bachelor of Arts - Political Science
Waseda University
Skills
Fluent in Spanish, English and Japanese
Certification
Class II Information Technology Engineer Examination, June 2000
Timeline
Translator/Administrative Specialist
Kanagawa Prefectural Police Department
01.2004 - Current
Volunteer Supporter
Secretariat of Japan Overseas Cooperation Agency
06.2003 - 12.2003
Administrative Assistant
Ministry of Foreign Affairs of Japan
03.2003 - 05.2003
Computer Engineer
Japan Overseas Cooperation Volunteers, Nicaragua
01.2000 - 01.2003
System Engineer
Software Development, Diamond Computer Service Co.,Ltd
01.1998 - 01.2000
Bachelor of Arts - Political Science
Waseda University