THU TRAN
横浜市
Summary
新卒、英語、日本語、ベトナム語に堪能。不動産業界での販売代理店経験あり。コンピューティングとオフィススキルに長けている方。営業、人事における長期的なグローバル環境でのキャリア開発。
Overview
2
2
years of professional experience
7
7
years of post-secondary education
3
3
Languages
Work History
国際営業部
株式会社FIRSTSTEP
渋谷区
05.2021 - Current
- 海外からの問い合わせにEメールや電話で対応。
- 多くの日系不動産会社と取引し、管理会社と日本語で住宅賃貸契約を締結。
- 外国人顧客に対して、住宅賃貸契約書を英語で専門的に通訳した。
- 住宅に関する問題を解決するために、クライアントをアシストし、その懸念に対処した。
- 契約終了後も健全でまとまりのある顧客関係を維持した。
- 仕事の整理と優先順位付けを行い、タイムリーかつ効率的にタスクを完了させ、その結果、2022年5月と6月に最高目標を達成した。
カスタマー・サービス・アソシエイト
トランスコスモスジャパン
大分県
12.2020 - 12.2020
- Estée Lauderのカスタマーサービスを英語と日本語でEメールにて提供。
- トランスコスモスのオーストラリア支社で、日本語から英語へのビジネス文書やプレゼンテーションの翻訳を行いました。
Global Education Project - GEPのリーダー
立命館アジア太平洋大学
別府市
11.2020 - 03.2021
- 日本全国の日系企業、学校、大学などで、英語による様々なワークショップを提供。
- 他のリーダーを監督し、スケジュール管理、業績評価、時間管理でファシリテーターを支援。
ダンスパフォーマンスディレクター
立命館アジア太平洋大学
11.2016 - 07.2017
- ベトナム多文化週間のイベントで、グランドショーに参加するために応募してきた50人以上のパフォーマーを共同募集し、共同マネージメントした。
- 合計9ヶ月間のプロフェッショナルなスケジュール（振付、財務諸表、小売業者との連絡、照明と音響、練習スケジュール、会議など）を共同監督し、共同実行した。
- プロフェッショナルなグランドショーを成功させ、600人以上の観客を迎え、約1000人のライブストリーミング視聴者を魅了した。
- ベトナムの文化を紹介し、最も観客と視聴者を魅了したイベントの1つとして表彰されました。
- 最も多くの観客と参加者を集めたイベントとして表彰されました。
Education
Bachelor of Science - ホスピタリティ産業
立命館アジア太平洋大学
別府市 05.2017 - 04.2021
High School Diploma - Vietnamese Literature
Tran Dai Nghia 高校
09.2013 - 09.2016
Skills
チームワークとコラボレーション
カスタマサービス
タイムマネジメント
Timeline
国際営業部
株式会社FIRSTSTEP
05.2021 - Current
カスタマー・サービス・アソシエイト
トランスコスモスジャパン
12.2020 - 12.2020
Global Education Project - GEPのリーダー
立命館アジア太平洋大学
11.2020 - 03.2021
Bachelor of Science - ホスピタリティ産業
立命館アジア太平洋大学
05.2017 - 04.2021
ダンスパフォーマンスディレクター
立命館アジア太平洋大学
11.2016 - 07.2017
High School Diploma - Vietnamese Literature
Tran Dai Nghia 高校
09.2013 - 09.2016