Professional translator with strong linguistic skills and deep understanding of cultural nuances. Proven ability to deliver accurate translations and adapt to various content types.
Overview
8
8
years of professional experience
Work History
Receptionist
L'hôtel de Beaune
01.2024 - 03.2024
Manage reservations by phone, email or in person
Handling telephone calls, taking messages, transferring calls and responding to customer requests
Greeted incoming visitors and customers professionally and provided friendly, knowledgeable assistance.
Responded to inquiries from customers seeking information in English, French and Japanese
Interpreter and Advisor
YUITO Co.,Ltd
09.2023 - 09.2023
Serve as interpreter between the Japanese company and English and French speaker customers, and respond to the needs of both parties
Enhanced communication between customers and Japanese company by providing accurate translations in real-time conversations.
Offered the thought on the products and japanese culture to the customers
Salesperson
Sadaharu Aoki
06.2023 - 08.2023
Inventory control and ordering Management of customer payments (cash, bank card), delivery of receipts, which is run by one member of the staff
Actively listening to customers to better understand their needs and recommend Japanese pastries
Provided exceptional customer service, resulting in numerous positive reviews and referrals, including service at the tea salon in the store
Technical Sales and Interpreter
Murata manufacturing Ltd.
04.2016 - 02.2023
Sales promotion activities for the products for which you are responsible as a technical sales representative
Analysis of sales in my sector. (Business manager award)
Helped to translate the document in english that is made by my colleague
Planning, organizing and facilitating career workshops for employees
Education
Bachelor - Economics
Seikei Université
Tokyo, Japan
03.2016
Bachelor - Marketing
University of Montana
Montana, USA
05.2014
Skills
Polite and speedy response
Building good relationships with colleagues
Willingness to improve abilities
Hobbies and Interests
Theater, Travel, Classic ballet
LANGUES
Japanese
Native language
English
Advanced
C1
French
Upper intermediate
B2
Timeline
Receptionist
L'hôtel de Beaune
01.2024 - 03.2024
Interpreter and Advisor
YUITO Co.,Ltd
09.2023 - 09.2023
Salesperson
Sadaharu Aoki
06.2023 - 08.2023
Technical Sales and Interpreter
Murata manufacturing Ltd.
04.2016 - 02.2023
Bachelor - Economics
Seikei Université
Bachelor - Marketing
University of Montana
Similar Profiles
Nathalie MayouteNathalie Mayoute
Secrétaire médicale at Centre dentaire de l'hôtel de ville de SenlisSecrétaire médicale at Centre dentaire de l'hôtel de ville de Senlis
Assistante Comptable et Paie at Syndicat Mixte d'étude, d'aménagement et de gestion de la base de plein air et de loisirs de SQYAssistante Comptable et Paie at Syndicat Mixte d'étude, d'aménagement et de gestion de la base de plein air et de loisirs de SQY
Secrétaire at Institut de Formation des Ambulances de la Chambre de Métiers et de l'Artisanat des Hauts de FranceSecrétaire at Institut de Formation des Ambulances de la Chambre de Métiers et de l'Artisanat des Hauts de France