Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Additional Information
Timeline
AssistantManager
Olesya Puzyreva

Olesya Puzyreva

Assistant Manager
Tokyo To, Koto Ku, Shinonome 1-9-18-1412,13

Summary

Detail-oriented hospitality professional with expertise in Japanese culture and excellent communication skills. Well-educated with strong interpersonal abilities and a proven capacity to quickly learn and adapt in dynamic work environments. I leverage my communication skills to collaborate effectively within teams and ensure seamless operations.

Exposure to diverse global cultures has expanded my perspective, enhancing my understanding of different values and emotions. I take pride in my ability to think critically and adapt flexibly, making sound decisions even in challenging situations.

With proficiency in multiple languages and strong international cultural skills, I am eager to contribute to global initiatives and make an immediate impact. Ready to start a new career path, I am committed to making meaningful contributions through dedication and drive.

Equipped with strong problem-solving abilities and a continuous willingness to learn, I am poised to achieve positive results, and drive organizational goals with enthusiasm and commitment.

Overview

20
20
years of professional experience
3
3
Languages

Work History

Assistant Manager, Guest Relations & Concierge

Meguro Gajoen Co., Ltd.
10.2019 - Current
  • Supervised day-to-day operations to meet performance, quality and service expectations
  • Addressed guests` inquiries to ensure satisfaction and foster positive service experience. Maintained positive guests relations by addressing and resolving complaints promptly, implementing successful corrective actions
  • Engaged with guests to gather feedback, using insights to improve service and offerings
  • Drafted and managed professional correspondence, including letters and emails, ensuring precision and timely delivery
  • Represented the hotel during official visits, attending networking events, cultural functions, and national day celebrations hosted by embassies, fostering and strengthening diplomatic and business relations
  • Increased sales through effective targeted promotions and strategies
  • Assisted in recruiting, interviewing, hiring, and onboarding of new employee to maintain professional staffing level
  • Implemented staff training programs, enhancing art tour`s knowledge and English language skills
  • Conducted employees art tours` evaluations, providing constructive feedback for growth and development. Managed VIP guests` inquiries and requests, providing personalized services such as private tours and special arrangements
  • Conducted art tours of the property in multiple languages (Japanese, English, Russian), including cultural insights and introductions to Japanese art and history
  • Successfully handled VIP clients including diplomats, actors, and high-profile guests
  • Developed and implemented sales strategies for luxury travel markets, organizing online business meetings with high-net-worth clients
  • Contributed to securing a 4-star recommendation from Forbes Travel Guide by analyzing official evaluation reports and implementing improvements to hotel services, operational standards, and staff English language proficiency
  • Conducted training sessions on hotel-specific English for staff and led activities such as the 'Little Hotelier Experience' for children to learn about hotel management in English
  • Managed daily operations of concierge desk to proactively address guests` inquiries, needs and special requests
  • Selected as an Outstanding Employee by Small Luxury Hotels (SLH) in 2022


Director/Self-employment

Interpreter, Translator, English & Japanese Teacher, and Tour Guide
03.2015 - 06.2019
  • Provided interpreting and translation services for various businesses, including cultural exchange programs between Japan and Russia
  • Taught English and Japanese languages
  • Organized bespoke art and cultural tours for tourists in Russia and Japan
  • Collaborated with Japanese trading companies to import/export products, including washi paper and textiles
  • Assisted in organizing cultural events, including martial arts workshops and exhibitions in collaboration with Japanese companies

Executive Assistant /Translator and Interpreter

Diamond Mining Company "Azimuth"
10.2010 - 12.2010

Crisis Management & Mining Operations Support

  • Managed crisis situations and played a key role in the establishment of a new mining operation (company) in Liberia, including conducting legal research, coordinating workers, and providing UN crisis support
  • Negotiated with heavy machinery vendors to secure essential equipment for mining operations
  • Acted as a liaison between various stakeholders to ensure effective communication and collaboration across parties
  • Delivered professional administrative support during official visits to local government institutions, assisting in obtaining necessary permits and facilitating meetings, including vehicle and equipment procurement (e.g., shovels, tools)
  • Coordinated travel arrangements, accommodations, and logistics for UN officers, drivers, counselor, brokers, geologists and team members
  • Personally ventured into the jungle with the CEO's representative and other team members to prospect and assess potential areas for diamond extraction
  • Volunteered proactively during visits to African tribes, providing provisions and support to local villages
  • Maintained confidentiality and adhered to the company's privacy policies and ethical standards when handling sensitive information
  • Earned positive feedback from partners and colleagues for exceptional attention to details, particularly in interpreting conversations and organizing complex arrangements

Executive Office-Manager to the General Manager

Koryak Energy Company
04.2009 - 02.2011
  • Managed schedules, appointments, and communications for the executive team
  • Coordinated meetings and prepared documents, minutes, and reports
  • Organized business trips and helicopter overflights for the CEO and team members to the Koryak Autonomous Okrug (a remote region of Kamchatka, services were provided with)
  • Organized and coordinated monthly and weekly meetings
  • Reviewed incoming correspondence for the General Manager's attention, prioritizing urgent matters for swift resolution
  • Proactively anticipated the General Manager's needs and provided timely assistance, ensuring their focus remained on high-priority tasks
  • Provided excellent customer service to clients by addressing inquiries promptly and professionally
  • Answered high volume of phone calls and email inquiries
  • Responded to emails and other correspondence to facilitate communication and enhance business processes

Secretary to the Dean, English Department

Kamchatka State University Named After V.Bering
12.2004 - 05.2005
  • Managed administrative tasks including schedule coordination, correspondence, and document preparation
  • Organized departmental events, meetings, and student affairs
  • Developed strong working relationships with staff, fostering a positive work environment.
  • Responded to emails and other correspondence to facilitate communication and enhance business processes.
  • Prepared professional correspondence, including memos, letters, and emails, ensuring accuracy and timeliness. Managed video and audio materials.

Education

TESOL Certification - Teaching English To Speakers of Other Languages

INX Academy San Diego
San Diego, CA, USA
09-2024

Certification - Japanese Language

East West Japanese Language School
Tokyo, Japan
03-2014

Specialist Degree (5 Years) - Teacher of English And Japanese Languages

Kamchatka State University Named After V.Bering
Russia, Petropavlovsk-Kamchatsky
07-2010

Professional Retraining - Translation And Interpreting Studies Japanese Lang

Kamchatka State University Named After V. Bering
Russia, Petropavlovsk-Kamchatsky
05-2007

Skills

Multilingual

Additional Information

CERTIFICATIONS & LICENSES

  • Secretary Certification (Russia) (2002)
  • International Driving Permit (2003)
  • Japanese Driving License (2021)
  • JLPT N1 (Japanese Language Proficiency Test) (2021)
  • TESOL Certification (San Diego, USA) (2024)

Timeline

Assistant Manager, Guest Relations & Concierge

Meguro Gajoen Co., Ltd.
10.2019 - Current

Director/Self-employment

Interpreter, Translator, English & Japanese Teacher, and Tour Guide
03.2015 - 06.2019

Executive Assistant /Translator and Interpreter

Diamond Mining Company "Azimuth"
10.2010 - 12.2010

Executive Office-Manager to the General Manager

Koryak Energy Company
04.2009 - 02.2011

Secretary to the Dean, English Department

Kamchatka State University Named After V.Bering
12.2004 - 05.2005

TESOL Certification - Teaching English To Speakers of Other Languages

INX Academy San Diego

Certification - Japanese Language

East West Japanese Language School

Specialist Degree (5 Years) - Teacher of English And Japanese Languages

Kamchatka State University Named After V.Bering

Professional Retraining - Translation And Interpreting Studies Japanese Lang

Kamchatka State University Named After V. Bering
Olesya PuzyrevaAssistant Manager