Nanase Miyamura
Data Annotator, Freelancer
Minato-ku
Summary
Skilled in both Japanese and English (reading & writing especially) with 2+ years of studying at an American online university. Ethical, creative, and technologically competent customer support associate with the experience of working with engineers at a Japanese venture accounting software company. Exposed to international and diversified views about Japanese pop culture with 1.5+ years of freelancing as Data Annotator. A self-built high-spec PC at home (CPU i7-6700K, RTX3050, 32GB, SSD M.2).
Overview
12
12
years of professional experience
6
6
years of post-secondary education
Work History
AI Data Annotator
DataAnnotation
Remote
04.2025 - Current
- Reading through precise descriptions and helping AI models (such as audio, chat bot, etc.) to learn by evaluating from various perspectives including localization.
Data Annotator
Welocalize
New York, New York
09.2023 - Current
- Followed strict quality control measures for consistently reliable results throughout diverse assignments.
- Tasks include Ads Quality Rating, Localization, and Scam Detection, etc.
Customer Support Associate
Freee K.K
Shinagawa, Tokyo, Japan
09.2017 - 06.2018
- Supporting customers who use in-house developed accounting soft through chat services.
- Displayed flexibility to adapt to in-house developed chat service systems, job assessment systems, and accounting software.
- Maintained customer satisfaction by over 90% with forward-thinking strategies focused on addressing customer needs and resolving concerns.
Japanese Language Teacher
BKC Internationa Moscow
Moscow, Russia
01.2013 - 01.2015
- Utilized various teaching methods, including what I've learned in school in Japan and workshop in Russia.
- Sourced optimal curricula and developed lesson plans to fully cover target material for each course with 2 groups and 5+ individual students each week.
- Developed course curriculum, lesson plans, and supplemental materials to support student success.
Education
Associate of Arts - Business Administration
University of The People
California 09.2019 - Current
Skills
Japanese Native
English Fluent
Order fulfillment
Creative problem solving
Written communication
Peer assessment
Goal setting
Self-awareness
Business knowledge
Timeline
AI Data Annotator
DataAnnotation
04.2025 - Current
Data Annotator
Welocalize
09.2023 - Current
Associate of Arts - Business Administration
University of The People
09.2019 - Current
Customer Support Associate
Freee K.K
09.2017 - 06.2018
Japanese Language Teacher
BKC Internationa Moscow
01.2013 - 01.2015