Miki Nakamura

• Oversee the successful delivery of creative solutions projects for Bloomberg's clients, from the stage of pre-booking to campaign completion, including large-scale, integrated programs
• Communicate closely with clients and the production team across APAC
• Localise proposals and Bloomberg Media decks relevant for each prospective project/client

• Managed end-to-end project delivery of marketing assets for mobile games, e.g. social media campaign banners, in-app banners and videos
• Improved communications between Sega of Japan and Sega of America, achieving efficiency for project processes
• Managed digital marketing campaigns and communicated closely and managed contracts with external vendors to run campaigns outside of Japan
• Transcreated and localised marketing contents, e.g. digital banners, social media posts (@SonicOfficialJP and @vf_official), promotional videos (e.g. https://youtu.be/nbi9UtVFPws). marketing analytics reports and game proposals
• Translated and streamlined internal communications for various divisions, such as marketing and dev team

• Handled end-to-end marketing campaigns for YouTube Original series, from target audience research to strategising of marketing plans based on analysis and post-mortem reports
• Managed marketing assets production (e.g. teaser, trailer, key visual, social media assets, magazine article)
• Closely communicated with partners (clients) for each series/project
• Planned social media promotions (Twitter @YouTube Japan), and wrote and/or edited copy based on tone of voice for each series
• Wrote YouTube blogs for each series: e.g. https://youtube-jp.googleblog.com/2019/10/youtube-originals.html; https://youtube-jp.googleblog.com/2019/11/youtube-originals-obsolete12-3.html
• Coordinated events and the opening party for Google PartnerPlex, Tokyo

• Managed content planning and copywriting mainly for the purposes of social media campaigns (on Facebook, Instagram and Twitter)
• Managed end-to-end production of assets which resonate with target audience and effective for Japanese market, from ideation to post-campaign reports
• Managed social media campaigns, gaining 4,000 Instagram followers (27% increase) for one key client within 5 months
• Managed relationships and daily communications with clients (Tabasco and Philip Morris International)

• Built and strengthened relationship with Tokyo Metropolitan Government, winning the pitch for global PR campaign for two consecutive years
• Managed multiple projects spanning both digital and offline, e.g. social media campaigns, advertorials, videos, website, print and media relations
• Collaborated and communicated closely with various partners to deliver PR projects (e.g. Edelman, Kreab, and TimeOut Tokyo)

• Translated/transcreated (from Japanese to English) the following:

- annual report, quarterly magazines, press releases, social media contents (Facebook)

• Translated (from Japanese to English) the following:

- executive speeches, CSR reports, press releases, website contents

- RFP, proposals and presentation materials

- magazines and internal documents (manuals, balance sheet, profit-loss sheet)