Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic
Kyoko Kitamura

Kyoko Kitamura

English Teacher
Tokyo,Japan

Summary

Translator with highly developed understanding of the culture difference between Japan and English-speaking countries. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Over 2 years of related expertise.

Overview

36
36
years of professional experience
3
3
Languages

Work History

Online English Teacher

NativeCamp,Inc.
01.2023 - Current
  • Worked with students between ages 4 and 80 on grammar, pronunciation and sentence construction.

Translator, Copywriter and Localizer

HUAWEI Japan Co.,Ltd.
09.2020 - 12.2022
  • Translated documents from English to Japanese.
  • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Wrote advertising copy for online content, adhering to employers' overarching brand identity and personality.

VISA Info Staff

Ministry Of Foreign Affairs
04.2000 - 08.2022
  • Improved customer satisfaction by promptly answering inquiries and providing accurate information.

Japanese Language Teacher

Beijing International Studies University
10.1988 - 03.2020
  • Collaborated with colleagues to develop and implement a cohesive curriculum focused on language acquisition and cultural awareness.
  • Assisted in creating a safe and nurturing classroom environment that promoted emotional well-being and academic growth for all students.


Education

Bachelor of Arts - Creative Writing

Nihon University Colledge of Art
Tokyo,Japan
04.2001 -

Skills

  • Copywriting

  • Document Translation

  • Proofreading skills

  • Content Writing

Timeline

Online English Teacher

NativeCamp,Inc.
01.2023 - Current

Translator, Copywriter and Localizer

HUAWEI Japan Co.,Ltd.
09.2020 - 12.2022

Bachelor of Arts - Creative Writing

Nihon University Colledge of Art
04.2001 -

VISA Info Staff

Ministry Of Foreign Affairs
04.2000 - 08.2022

Japanese Language Teacher

Beijing International Studies University
10.1988 - 03.2020
Kyoko KitamuraEnglish Teacher