Jan Angel Anterola
Interpreter/Translator
Tokyo
Summary
Working as an interpreter/translator for a Medical Corporation in Japan focusing as a foreign worker coordinator. In addition with the said positions, I also work as an HR recruitment staff, where I am responsible for hiring of medical clerks, drivers, office managers etc. Since I am also a certified japanese language instructor, I regularly conduct Japanese online classes for our foreihgn workers.
Overview
10
10
years of professional experience
2
2
Certifications
3
3
Languages
Work History
Interpreter
Medical Corporation Association Fukujukai
03.2020 - Current
- Facilitated communication between foreign worker and employer.
- Provided assistance with daily and work matters of the company's foreign workers.
- Other than interpretation is translation of documents necessary for residency renewal.
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
Japanese Language Teacher
Lead Traning And Business Solutions
07.2017 - 02.2020
- As the head teacher,I managed the schedules of classes and assessed all of the students language ability before their departure to Japan.
- Created lesson plans depending on the number of hours required.
- Assisted clients from Japan and acted as the interpreter during interview of the students.
- Applied the students for language proficiency tests such as JLPT, NAT,JFT.
Nurse Practitioner
Alabang Medical Center
03.2014 - 05.2014
- Assisted to minor and major operations.
- Discussed care plans with patients and explained test results and proper use of medications.
- Performed comprehensive physical examinations and documented patient histories to gather information and identify health issues.
Education
No Degree - Japanese Language
Hotsuma International School
Gifu Japan03.2017
Bachelor of Science - Nursing
Southern Luzon State University
Lucban Quezon04.2012
Skills
Japan Visa Consultation
Certification
Nursing License
Timeline
Certification for Japanese Language Instructor
04-2023
Interpreter
Medical Corporation Association Fukujukai
03.2020 - Current
Japanese Language Teacher
Lead Traning And Business Solutions
07.2017 - 02.2020
Nurse Practitioner
Alabang Medical Center
03.2014 - 05.2014
Nursing License
03-2013
No Degree - Japanese Language
Hotsuma International School
Bachelor of Science - Nursing
Southern Luzon State University
Similar Profiles
Chinah EstrellosoChinah Estrelloso
Caregiver at Fukujukai Medical CorporationCaregiver at Fukujukai Medical Corporation
Alyssa JameroAlyssa Jamero
Nursing Assistant at Medical Corporation Association OtsubokaiNursing Assistant at Medical Corporation Association Otsubokai
Michael HensleyMichael Hensley
Head Grower at Corporation Asset Network AssociationHead Grower at Corporation Asset Network Association