Anastasiia Vaganova
Localization QA Taster
Tokyo
Summary
Results-driven Localization QA Taster with a strong attention to detail and proficiency in multiple languages. Proven ability to ensure high-quality game localization, with a track record of identifying and
reporting defects to enhance product quality and ensure global customer satisfaction.
Overview
5
5
years of professional experience
3
3
Languages
Work History
LQA/ FQA Tester
Digital Hearts Co., Ltd
08.2022 - Current
- Monitored resolution of bugs, tested fixes and helped developers tackle ongoing problems by providing QA perspective.
- Learned and adapted quickly to new technology and software applications.
- Demonstrated respect, friendliness and willingness to help wherever needed.
- Provided game localization testing through fluency in [Russian/English/Japanese].
- Provided subjective feedback to shape game development by applying personal and third-party taste profiles.
- Wrote and submitted comprehensive bug reports, providing details on factors such as ease of replication, severity and other metrics.
- Followed procedural protocols for determining content functionality and quality.
Front Desk Manager
Cosmos Hotel Management Co., Ltd.
01.2019 - 04.2022
- Trained new staff on correct procedures, compliance requirements, and performance strategies.
- Checked guests in out of hotel, made reservations, and processed payments.
- Confirmed important personal and payment information for compliance with security and payment card industry standards.
- Maintained files and records by implementing effective filing systems that boosted efficiency and organization.
- Answered multi-line phone system to respond to inquiries and transfer calls to correct departments and personnel.
- Handled assignments independently with good judgement and critical thinking skills.
Education
Master of Science - Economics
Pacific National University
Russia 04.2001 -
Skills
Reporting and Analysis
Timeline
LQA/ FQA Tester
Digital Hearts Co., Ltd
08.2022 - Current
Front Desk Manager
Cosmos Hotel Management Co., Ltd.
01.2019 - 04.2022
Master of Science - Economics
Pacific National University
04.2001 -
Similar Profiles
Delite DeBoltDelite DeBolt
Specialty Food Business Owner at DeKing of Hearts Fresh Hearts of Palm CoSpecialty Food Business Owner at DeKing of Hearts Fresh Hearts of Palm Co
Caira WilliamsCaira Williams
Volunteer at True Hearts Nursing HomeVolunteer at True Hearts Nursing Home
Rochelle AkInsRochelle AkIns
Account Manager at Evolving Hearts CompanyAccount Manager at Evolving Hearts Company