Akina Kondoh
Shinagawa-ku,Japan
Summary
Multilingual pianist-cum-translator with expertise in social and cultural understanding and professional terms in multiple areas.
Overview
18
18
years of professional experience
15
15
years of post-secondary education
Work history
Freelance Pianist
(Me)
Tokyo, Japan
01.2023 - 02.2025
Freelance Translator / Interpreter
(Me)
10.2014 - 02.2025
- Standard/Pro level translator on Gengo.com for English-Japanese and Chinese-Japanese pairs
- Ttranslator/adviser for a non-profit organization in Japan, and served as interpreter of an ambassador to Japan at its event
- Translator/interpreter for a music management company, facilitated international conferences to enable smooth interaction
- Translated financial news and academic journals drawing on the professional economic knowledge (MSc in Economics, Book-keeping Grade 2 in Japan)
Piano and Music Theory Faculty
West Virginia University
01.2021 - 01.2023
- Taught piano to teenagers and adults
- Taught music theory to a teenager to prepare for RCM Grade 8 exam
Music Intern
Suncrest United Methodist Church
01.2019 - 01.2022
Freelance collaborative pianist
(Me)
Morgantown, USA
01.2017 - 01.2022
Fixed Term Staff
Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan
01.2012 - 01.2013
- Research and Summary of political/economic situations in the United States
Summer Financial Research Internship
Stockstar.com
Shanghai, China
06.2011 - 09.2011
- Researched and summarized stock market information using Chinese
Transfer Pricing Associate
Deloitte Tohmatsu Tax Co.
Tokyo, Japan
01.2007 - 01.2010
- Collected data and made a transfer pricing analysis under a manager’s supervision
- Write up and/or translate transfer pricing reports using Japanese and English
Education
DMA - piano performance
West Virginia University
08.2017 - 12.2022
MMus - performance (piano performance)
Penn State University
01.2015 - 12.2016
MSc - Economics (with merit)
the University of Essex
10.2011 - 09.2012
Diploma - Economics (with distinction)
the University of Essex
10.2010 - 06.2011
MA - International Cooperation
the University of Tokyo
04.2005 - 03.2007
BA - Law (political science)
the University of Tokyo
04.2001 - 03.2005
Skills
- Multilingual proficiency
- Cultural understanding
- Consecutive interpretation
- Technical language proficiency
Languages
Japanese
Native
English
Fluent
Chinese
Fluent
Indonesian
Upper intermediate
Korean
Upper intermediate
French
Intermediate
Spanish
Elementary
Personal Information
Nationality: Japan
Timeline
Freelance Pianist
(Me)
01.2023 - 02.2025
Piano and Music Theory Faculty
West Virginia University
01.2021 - 01.2023
Music Intern
Suncrest United Methodist Church
01.2019 - 01.2022
DMA - piano performance
West Virginia University
08.2017 - 12.2022
Freelance collaborative pianist
(Me)
01.2017 - 01.2022
MMus - performance (piano performance)
Penn State University
01.2015 - 12.2016
Freelance Translator / Interpreter
(Me)
10.2014 - 02.2025
Fixed Term Staff
Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan
01.2012 - 01.2013
MSc - Economics (with merit)
the University of Essex
10.2011 - 09.2012
Summer Financial Research Internship
Stockstar.com
06.2011 - 09.2011
Diploma - Economics (with distinction)
the University of Essex
10.2010 - 06.2011
Transfer Pricing Associate
Deloitte Tohmatsu Tax Co.
01.2007 - 01.2010
MA - International Cooperation
the University of Tokyo
04.2005 - 03.2007
BA - Law (political science)
the University of Tokyo
04.2001 - 03.2005
Similar Profiles
Christine WakeyChristine Wakey
Stay at Home Mom at MeStay at Home Mom at Me
Edoardo GrassiEdoardo Grassi
Private Tutor at MePrivate Tutor at Me
Marko SaricMarko Saric
Health care assistent at MeHealth care assistent at Me
Brahm NiesBrahm Nies
Animal Sitter at MeAnimal Sitter at Me
Josephine LeeJosephine Lee
Vice President – Information Technology Auditor at Maybank SingaporeVice President – Information Technology Auditor at Maybank Singapore